شروق الشمس: قصة بشريين (فيلم) في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 日出(1927年电影)
- "شروق" في الصينية 日出
- "قصة" في الصينية 故事
- "شروق الشمس" في الصينية 日出 暹
- "قصة جديدة للشرطة (فيلم 2004)" في الصينية 新警察故事
- "المؤتمر العلمي الدولي بشأن دور الشمس في خدمة البشرية" في الصينية 太阳服务人类国际科学大会
- "انطباع، شروق الشمس" في الصينية 印象·日出
- "فيروس نقص المناعة البشرية" في الصينية 人体免疫缺陷病毒
- "قصر الشروانشاهيين" في الصينية 希尔万沙宫殿
- "الشبكة العالمية للأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب" في الصينية 艾滋病毒/艾滋病感染者全球网络
- "الشراكة بين البلدان الكاريبية لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" في الصينية 泛加勒比防治艾滋病毒/艾滋病伙伴关系
- "الموقف الموحد وخطة العمل والاستراتيجيات الخاصة بدعم الأيتام من جراء فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والأطفال المعرضين للإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والمصابين به فعلاً" في الصينية 关于支持艾滋病毒/艾滋病孤儿、易受害儿童和感染艾滋病毒/艾滋病的儿童的共同立场、行动计划和战略
- "اليوم الدولي للمشورة والفحص الطوعيين بشأن فيروس نقص المناعة البشرية" في الصينية 国际艾滋病自愿咨询检测日
- "المشاورة الدولية للقادة المسلمين بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" في الصينية 穆斯林领袖艾滋病毒/艾滋病问题国际协商
- "المستشار الخاص المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" في الصينية 艾滋病毒/艾滋病特别顾问
- "برنامج التوعية بفيروس نقص المناعة البشرية والوقاية منه" في الصينية 艾滋病毒宣传和预防方案
- "مستشار السياسات المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية ؛" في الصينية 艾滋病政策顾问
- "فين البشري" في الصينية 阿宝·马顿斯
- "المقرر الخاص المعني بالتمييز ضد المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية أو المصابين بمتلازمة نقص المناعة المكتسب" في الصينية 对人体免疫缺陷病毒 感染者歧视问题特别报告员
- "الشروق" في الصينية 日出
- "شبكة رؤساء البلديات الأفريقيين لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" في الصينية 非洲市长防治艾滋病毒/艾滋病网
- "مستشار شؤون فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" في الصينية 艾滋病毒/艾滋病顾问
- "الشرير ينام جيدا (فيلم)" في الصينية 懒夫睡汉
- "فرع فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" في الصينية 艾滋病毒/艾滋病处
- "نقل فيروس نقص المناعة البشرية الجنائي" في الصينية 传播艾滋病罪
- "إصابة بفيروس نقص المناعة البشرية" في الصينية 艾滋病毒感染